:::: 중국오지소식 ::::

主 内 平 安 !

건 너 와 서 우 리 를 도 우 라 !











       
중국어찬양 오선보
       

작성자 赞美        
작성일 2003-10-03 (금) 19:43
분 류 중국어찬양 오선보
ㆍ조회: 14518    
田地里的庄稼
 

 

  tián dì lǐ de zhuāng jià, yī piàn piàn de chéng shóu jiàn bù dào shōu g? de rén,

1.田地里的庄稼,一片片的成熟 见不到收割的人,

넓은 대지에 추수때가 된 많은 곳식들이 있지만 추수할 일꾼을 찾을 수가 없구나

jiā zhǔ xīn lǐ jiāo jí jiāo jí rú tóng huǒ shāo, xún bù dào tóng xīn rén

家主心里焦急 焦急如同火烧,寻不到同心人

주인의 마음은 급하고 불로 태우는 것 같지만 한 마음을 가진사람을 찾을 수가 없구나

jiàn dào xǔ duō gōng rén, fèi cái fèi lì wèi jǐ bìng bù shì zhuān ài zhǔ

见到许多工人,费财费力为己 并不是专爱主

많은 사역자들은 시간과 힘을 낭비하며 전적으로 하나님을 사랑함이 아니구나

yōng jǐ zhǔ shì yǒu rén zhǔ yào y?ng shí wú rén, z?n bù jiào zhǔ shāng xīn

拥挤主是有人 主要用时无人,怎不叫主伤心

주를 찾는이는 많지만 주께서 쓰실 만한 사람이 없으니 어찌 주님마음이 상하시지 않을까

 

    shuí tǐ ti? zhǔ de xīn, shuí tǐ ti? zhǔ de xīn

副:谁体贴主的心,谁体贴主的心

누가 주의 마음을 알겠는가 ,  누가 주의 마음을 알겠는가

shuí hé hū zhǔ shǐ y?ng

谁合乎主使用

누가 주님쓰심에 합당 하겠느가

shuí shǐ zhǔ xīn huān xīn, shuí shǐ zhǔ xīn huān xīn

谁使主心欢欣,谁使主心欢欣

누가 주를 기쁘시게 하겠는가,  누가 주를 기쁘시게 하겠는가

 

  mǎn shān biàn y? dōu shì mí shī de yáng qún jiàn bù dào mù yáng rén,

2.满山遍野都是迷失的羊群 见不到牧羊人

수많은 산과 들에 길잃은 양무리들이 많지만 목자는 볼 수가 없구나

jī k? sh?u shāng ér sǐ bèi sh?u jiàn tà tūn chī, f?n sàn piāo dàng líu lí

饥渴受伤而死 被兽贱踏吞吃,分散飘荡流离

양무리들은 기갈하며 상처입어 죽어가고 있고, 맹수들이 유린하고 삼키며

yáng qún f?n sàn mí shī, nǐ men tuī tuō duǒ bì z?n jiào zhǔ xīn huān xǐ

羊群分散迷失,你们推托躲避 怎叫主心欢喜

분산되고 길잃고 방황하지만 당신은 아직도 핑계하며 도피하니 어찌 주님 마음이 기쁘실까

zhǔ zài qiān wàn rén zhōng jìng zhǎo bù dào jǐ gè hé shén xīn yì de rén

主在千万人中 竟找不到几个合神心意的人

수 많은 주를 믿는자들이 있지만 하나님의 마음에 합한자를 찾을 수가 없구나

   
이름아이콘 赞美
2004-02-19 00:04
 谢谢你的鼓励, 没有五线谱先用简谱吧.  若必须需要五线谱的化说一下.
   
이름아이콘 려화
2004-02-16 01:37
可以问这些赞美是从那里找到的吗?真心得说声“辛苦了“。
   
이름아이콘 dptmejska
2008-01-14 13:55
회원캐릭터
오랜만에 들어보내요,감사합니다.
   
 
  0
3500
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
48 일어나 새벽을 깨우리로다 zanqilai.pdf : DN:6228 赞美 2003-11-04 14950
47 내일일은 난 몰라요 赞美 2003-11-03 10734
46 우리주의 성령이(찬양) dangshengling.pdf : DN:4491 赞美 2003-11-02 9588
45 2절이 가사가 쓰여 있는 것하고 달라요 [2] 혀니맘 2007-10-31 8027
44 献赞美 xianzanmei.pdf : DN:6530 赞美 2003-10-30 10636
43 당신은 영광의 왕 junwang.pdf : DN:6557 赞美 2003-10-27 17089
42 주께서 전진해 온다 qianjin-xiang.pdf : DN:6297 赞美 2003-10-22 15224
41 我们全心敬拜祢 quanxin.pdf : DN:6619 赞美 2003-10-20 11718
40 我要做耶稣喜悦的人(나 주님의 기쁨되기..) xiyue.pdf : DN:7639 赞美 2003-10-20 17706
39 荣耀的主(글로리아) dangshengling.pdf : DN:5575 赞美 2003-10-20 12537
38 平安的七月夜 赞美 2003-10-19 9726
37 田地里的庄稼 [3] 赞美 2003-10-03 14518
36 你是我神 [1] mygod.pdf : DN:5753 赞美 2003-09-28 9695
35 아름다운사랑을나눠요 fenxiang.pdf : DN:8371 赞美 2003-09-27 23983
34 最知心的朋友 pengyou.pdf : DN:5128 赞美 2003-09-26 8981
33 中国心 zhongguoxin.pdf : DN:5676 赞美 2003-09-25 7975
32 주만 바라볼지라 panwang.pdf : DN:4954 赞美 2003-09-19 13584
31 爱的呼唤(중국찬양/악보.반주) renshen.pdf : DN:5221 赞美 2003-09-16 9795
30 奇妙之神 qimiaoshen.pdf : DN:5138 赞美 2003-09-15 7738
29 心愿(중국찬양/악보) xinyuan.pdf : DN:5341 赞美 2003-09-02 8663
28 谁能像我主基督耶稣(중국영가/가사) 赞美 2003-09-01 9920
27 예수우리왕이여 wanga.pdf : DN:7935 赞美 2003-08-29 30078
26 우리의 어두운 눈이(중국어/악보.반주) [2] hunan.pdf : DN:5175 赞美 2003-08-29 11435
25 날마다 숨쉬는 순간마다(중국어/악보.반주) meiyitian.wma : DN:6852 銅쳄 2003-08-27 11435
24 나 가진재물 없으나(중국어/악보.반주) WO.pdf : DN:5882 赞美 2003-08-27 15466
23 主啊你就是大海中的船(중국찬양/악보.반주) dahai.pdf : DN:8295 赞美 2003-08-26 11082
22 耶稣爱你(중국찬양/악보.반주) yesuaini.pdf : DN:7334 赞美 2003-08-26 17894
21 每当我想起你(중국찬양/악보.반주) meidang.pdf : DN:9323 赞美 2003-08-26 15520
20 부흥(중국어/악보.반주) fuxing.pdf : DN:4901 赞美 2003-08-25 19672
19 쓴잔(중국어/악보.반주) kubei.pdf : DN:4664 赞美 2003-08-25 8358
123456789
Copyright ⓒ www.mchina.org All Rights Reserved.