:::: 중국오지소식 ::::

主 内 平 安 !

건 너 와 서 우 리 를 도 우 라 !











       
최근등록자료
       

작성자 赞美        
작성일 2003-08-10 (일) 22:39
분 류 중국어 기도자료
ㆍ조회: 10412    
큰 찬양 받으소서

wǒ de zhǔ a! yuàn nǐ dà dé zàn m?i,

我的主啊!愿你大得赞美,

나의 주님! 큰 찬양 받으시기 원합니다.


 

yīn nǐ chuàng zào yī qi? de huó wù, bìng chuàng zào tài yáng guāng,

因你创造一切的活物,并创造太阳光,

주께서 창조하신 모든 살아있는 것들과 태양의 빛,


 

dài lái bái zh?u, zhào liàng wǒ men de rì zǐ……

带来白昼,照亮我们的日子……

우리를 매일 낮의 빛으로 밝혀 주시기 때문입니다.


 

wǒ de zhǔ a! yuàn nǐ dà dé zàn m?i,

我的主啊!愿你大得赞美,

나의주님! 큰 찬양 받으시기 원합니다.


 

yīn nǐ chuàng zào le yuè liàng、 xīng chén,

因你创造了月亮、星辰,

그것은 주께서 달과 별을 창조하심이,


 

bǎo guì y?u m?i lì, dé rén de zàn shǎng……

宝贵又美丽,得人的赞赏……

귀하고 아름다워서 사람의 칭송을 받으시기 때문입니다.


 

wǒ de zhǔ a! yuàn nǐ dà dé zàn m?i,

我的主啊!愿你大得赞美,

나의주님! 큰 찬양 받으시기 원합니다.


 

yīn nǐ chuàng zào dà dì zhī mǔ—— gōng yǎng wǒ men y?u àn shí yùn xíng;

因你创造大地之母——供养我们又按时运行;

그것은 어머니 마음같은 대지를 창조하시고 -


 

sh?ng chū gè yàng de shuǐ guǒ、 bīn f?n de huā duǒ hé zhí wù……

生出各样的水果、缤纷的花朵和植物……

각양의 실과와, 화려한 꽃들과 식물들을 만드시어 우리를 먹이시고 때때로 운행하시기 때문입니다.   


 

nǐ men dōu yào tóng lái gǎn xiè zàn m?i wǒ de zhǔ, xiàng tā xiè ?n,

你们都要同来感谢赞美我的主,向他谢恩,

모두 같이와서 우리 주님의 은혜를 감사찬양 드립니다. 


 

bìng yào qiān b?i fú shì chuàng zào wǒ de zhǔ 。

并要谦卑服事创造我的主。


또한 겸손히 창조의 주님을 섬깁니다.


 


 

[단어]
照亮 [zhào liàng][동]밝게 비치다.밝혀주다.빛을 내다.
供养 [gōng yǎng][동]부양하다. 缤纷 [bīn f?n][형]너저분하다, 어지럽다, 난잡하다. 화려하다, 찬란하다.
按时 [àn shí]제 때에.규정된 시간대로.제 시간에.
花朵 [huā duǒ]꽃, 꽃송이, 꽃봉오리.
谦卑 [qiān b?i][동]겸손하게 자기를 낮추다. 服事 [fú shì][동]섬기다, 모시다, 접대하다.

   
   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
2931 오지소식 도시 가정교회 사역 [3] 오지소식 2006-09-17 10473
2930 중국어찬양 간보 我信心越来越刚强(이믿음 더욱 굳세라) 오지소식 2007-04-06 10448
2929 중국어 찬양동영상 Do Lord 핸드벨 연주(할렐루야교회) 오지소식 2008-03-10 10443
2928 중국어 찬양동영상 Amazing grace (大型연주) [1] 오지소식 2008-02-02 10435
2927 중국어찬양 오선보 하늘가는 밝은길이 tiancheng.pdf : DN:5515 赞美 2004-01-19 10429
2926 중국어 기도자료 큰 찬양 받으소서 赞美 2003-08-10 10412
2925 중국어 기도자료 주의 이름으로 赞美 2003-08-10 10411
2924 방명록 예수 이름으로 문안드립니다. [3] 주사랑 2011-02-14 10385
2923 중국찬송가 302.恩友歌(죄짐맡은 우리구주) 오지소식 2006-01-04 10381
2922 중국어찬양 主啊! 差遣我 [1] 오지소식 2012-02-02 10366
2921 중국어찬양 我要一生向耶和华歌唱 오지소식 2010-04-25 10350
2920 중국어 찬양동영상 날마다 주님생각합니다.(중국찬양동화상) [2] 오지소식 2003-04-29 10337
2919 자유게시판 영어성경암송의 감동, 함께 하십시오!!! 노성주 2011-07-10 10321
2918 중국어찬양 오선보 生死线上 shengshixian.pdf : DN:5529 赞美 2004-02-13 10310
2917 중국찬송가 주 예수 크신 사랑 오지소식 2006-12-04 10284
2916 중국어 찬양동영상 全然向你(수화찬양) 오지소식 2008-02-02 10282
2915 자유게시판 Re..초기화면 아래에 나오는17.我相信 악보 부탁드립.. 오지소식 2011-05-25 10269
2914 방명록 Re..반갑습니다. 오지소식 2010-05-31 10266
2913 중국어 기도자료 求主与我们同在 赞美 2003-10-11 10263
2912 오지소식 황무지에 은혜주소서 [3] 오지소식 2010-03-13 10247
2911 중국어 기도자료 주의 사랑으로 赞美 2003-08-05 10224
2910 중국어 찬양동영상 主赐福如春雨 (무용) 오지소식 2008-10-30 10217
2909 자유게시판 10개국 해외한국인거주마을에 사랑의 도서 보내기 운.. 신동석 2012-08-08 10216
2908 중국어 찬양동영상 赞美诗(중국찬송가 찬양 mp3) 오지소식 2004-12-17 10185
2907 자유게시판 Re..김선교사님에게 송은섭 2010-09-20 10181
2906 중국찬송가 282.靠主膀臂歌(주의친절한 팔에 안기세) 오지소식 2006-01-04 10172
2905 중국어 찬양동영상 小小的梦想(율동) 오지소식 2008-10-28 10167
2904 중국어찬양 오선보 영생의길 [1] 赞美 2003-02-28 10095
2903 중국어찬양 既然跟从了主 오지소식 2010-04-25 10075
2902 중국어찬양 간보 Hi-Ne-Ni(我在这里) 2부악보 오지소식 2007-05-15 10047
12345678910,,,107
Copyright ⓒ www.mchina.org All Rights Reserved.