心愿

zhǔ a wǒ yuàn fèng xiàn wǒ zì jǐ

主啊我愿奉献我自己

주여! 나 자신을 드리기 원합니다

zhǔ a wǒ yuàn yǒng yuǎn fú shì nǐ

主啊我愿永远服侍你

주여! 영원히 주님 섬기기 원합니다

wú lùn wǒ zài nǎ lǐ wú lùn wǒ hé jìng yù

无论我在哪里无论我何境遇

어디에 있든지 어느 형편이든 상관없이

wǒ yuàn yī sh?ng shùn shùn fú nǐ zhǐ yì

我愿一生顺服你旨意

일생 주님뜻에 순복하기 원합니다

yuàn wèi zhǔ shè sh?ng mìng yuàn wèi zhǔ zu? jīng bīng

愿为主舍生命愿为主作精兵

주를위해 목숨 버리고 주를위해 정병이 되기를 원합니다

yuàn wèi zhǔ zu? pū rén yuàn wèi zhǔ fú shì rén

愿为主作仆人愿为主服侍人

주를위해 종이되길 원하고며 주를위해 섬기길 원합니다

zhǔ a wǒ yuàn fèng xiàn wǒ zì jǐ

主啊我愿奉献我自己

주여! 나 자신을 드리기 원합니다

zhǔ a wǒ yuàn yǒng yuǎn fú shì nǐ

主啊我愿永远服侍你

주여! 영원히 주님 섬기기 원합니다

wú lùn wǒ zài nǎ lǐ wú lùn wǒ hé jìng yù

无论我在哪里无论我何境遇

어디에 있든지 어느 형편이든 상관없이

wǒ yuàn yī sh?ng shùn shùn fú nǐ zhǐ yì

我愿一生顺顺服你旨意(×2)

일생 주님뜻에 순복하기 원합니다

 

 [한글 발음]

주 아 워 웬 펑셴 워 쯔지

주 아 워 웬 융 웬 푸스 니

우룬 워 짜이 나리 우룬 워 허 징위

워 웬 이성 순푸 니 즈이

웬 웨이주 서 성밍

웬 웨이주 쭤 징빙

웬 웨이주 쭤 푸런

웬 웨이주 푸스 런

주 아 워 웬 펑셴 워 쯔지

주 아 워 웬 융 웬 푸스 니

우룬 워 짜이 나리 우룬 워 허 징위

워 웬 이성 순순 푸 니 즈이

 

 

[단어]

服侍 [fú shi][동]섬기다.시중들다.돌보다.

境遇 [jìng yù][명]경우. (생활) 형편. 처지. 상황.

舍 [sh?][동]1.버리다. 포기하다.2.(몸을) 바치다. 3.내버려두다. 개의하지 않다.4. 기부하다

仆人 [pú rén][명]하인. 고용인.